Aktualności
14 Sierpień 2018
Już po raz dziesiąty mogliśmy spotkać się na plenerowej imprezie „Między dawnymi a nowymi czasy” organizowanej przez Stowarzyszenie „Tradycja i Natura” w Bystrej Sidzinie, przy współudziale Skansenu – Muzeum Kultury Ludowej w Sidzinie. Impreza odbyła się tradycyjnie w sierpniu, przy pięknej słonecznej pogodzie.
Kto lubi rękodzieło artystyczne i ludowe mógł zobaczyć przepiękne koronki, obrazy malowane na desce i płótnie, kwiaty z bibuły, wyroby wikliniarskie, biżuterię ręcznie wykonaną.
Dzieci mogły udekorować głowy wiankami witymi z żywych polnych kwiatów, pomalować buźki, a także uczestniczyć w różnego rodzaju warsztatach. Niepowtarzalną atrakcją dla dzieci były owieczki i króliczki z gospodarstwa rolnego z Bystrej Podhalańskiej.
Na stoiskach kulinarnych można było skosztować pyszne domowe ciasta, tradycyjne zupy i inne tradycyjne domowe specjały.
Niezawodne panie z Sidziny - mama córką - przypomniały tym razem stary zwyczaj straszenia dzieci przez „bobo”. Zaprezentowały też wyśmienite specjały kuchni włoskiej.
A wszystko to miało miejsce w pięknej scenerii Skansenu w Sidzinie. Różnorodne stoiska przygotowali członkowie Stowarzyszenia „Tradycja i Natura”. Imprezę...
30 Lipiec 2018
Niedziela 22 lipca w gminie Bystra-Sidzina upłynęła pod znakiem różnorodnych działań kulturalnych.
Mieliśmy przyjemność gościć w naszej gminie Kameralną Orkiestrę Akordeonową Arti-Sentemo z Radzynia Podlaskiego (woj. lubelskie), która swoją działalność rozpoczęła w 2013 r. Muzycy koncertują w kraju i za granicą biorąc udział w licznych festiwalach, konkursach, koncertach. Występy orkiestry cieszą się bardzo dużą popularnością. Swoją grą i repertuarem trafiają do licznego grona odbiorców. Urok osobisty i opanowanie kameralnej sztuki wykonawczej powoduje, że na koncertach panuje wyjątkowa atmosfera, a każdy jest inny i niepowtarzalny.
Koncert odbył się w kościele parafialnym pw. Św. Marcina w Bystrej Podhalańskiej. Akordeoniści, zainspirowani 100 rocznicą odzyskania niepodległości - zagrali dla Niepodległej, wdzięczni za wolność i możliwości jakie ona z sobą niesie. Grali, uświadamiając słuchaczom jak różne drogi do tej niepodległości prowadziły. Można było usłyszeć poloneza „Pożegnanie ojczyzny” Michała Ogińskiego, Poloneza z filmu „Pan Tadeusz”, „Marsz I Brygady” I wiele innych patriotycznych pieśni, a nawet „Barkę”, dedykowaną pamięci Świętego naszych czasów - Janowi Pawłowi...
6 Lipiec 2018
Co roku w Sidzinie pierwsza niedziela lipca nieodłącznie związana jest z drewnem, które od pokoleń stanowi podstawę bytu wielu rodzin zamieszkujących miejscowość.
13 Czerwiec 2018
Gmina Bystra-Sidzina przystąpiła do współpracy przy realizacji projektu pn. „Małopolski Tele-Anioł” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. List intencyjny w tej sprawie podpisał Wójt Stanisław Tempka w dniu 6 czerwca br.
12 Czerwiec 2018
W związku z ogłoszonym przez Starostwo Powiatowe w Suchej Beskidzkiej XX Powiatowym Konkursem „Na najpiękniejszy ogród przydomowy, obejście w gospodarstwie rolnym”, w dniu 18 czerwca br. dokonano rozstrzygnięcia na etapie gminnym. Spośród zgłoszonych ogrodów, do etapu powiatowego zakwalifikowały się:
- w kategorii „ogród przydomowy”, ogród pani Marii Łabaz z Sidziny,
- w kategorii „obejście w gospodarstwie rolnym” ogród pani Kazimiery Maj z Sidziny.
Wszystkie ogrody biorące udział w konkursie charakteryzowały się starannością, różnorodnością roślin i ciekawymi rozwiązaniami technicznymi. Komisja konkursowa była pod dużym wrażeniem prezentowanych ogrodów. Często takie miejsca powstają z pasji do kwiatów, drzew, przyrody. Każdy ogród jest inny, a to z kolei czyni go wyjątkowym i pięknym. Docenić należy nakład pracy i znajomość różnorodnych nowinek ogrodniczych wśród właścicieli ogrodów.
Zgodnie z regulaminem konkursu do etapu powiatowego można zgłosić jedynie dwa ogrody z terenu gminy, niemniej jednak wszystkim Państwu biorącym udział w konkursie bardzo gratulujemy, dziękujemy za udział i liczymy na udział w kolejnych edycjach.
Poniżej przedstawiamy galerię zdjęć ze wszystkich...
5 Czerwiec 2018
Tradycyjnie, z okazji Dnia Dziecka Gminny Ośrodek Kultury Promocji Turystyki i Sportu Bystra-Sidzina w Sidzinie przygotował moc atrakcji dla dzieci, ale także i dla starszych – przecież we wszystkich nas tkwi jakaś część dziecka. Stąd okazję do świętowania miał każdy mieszkaniec naszej gminy.
1 czerwca tereny przy szkołach w Bystrej Podhalańskiej i w Sidzinie, oraz przy Przedszkolu Publicznym w Bystrej Podhalańskiej przeobraziły się w kolorowe place zabaw. Zamki, zjeżdżalnie, karuzele i inne urządzenia rekreacyjne były dostępne dla wszystkich dzieci zupełnie bezpłatnie. Na szczęście pogoda dopisała. Zabawa trwała do późnych godzin popołudniowych!
Wieczorem wszyscy mieli możliwość przenieść się do sidzińskiego muzeum, aby tam bawić się przy muzyce wiatrem i wodą pisanej – szantach w wykonaniu znamienitego poety i pieśniarza Pawła Orkisza. Tego wieczoru klimat skansenu był niesamowity, nieporównywalny do żadnego innego. A sam artysta dał się poznać nie tylko jako wybitny muzyk i profesjonalista, ale także jako ciepły i serdeczny człowiek.
Liczną grupę słuchaczy stanowili harcerze z ZHP Hufca Jordanów im. A. Kamińskiego, którzy dzięki swej energii wypełnili przestrzeń i dodatkowo...
5 Czerwiec 2018
30 maja podczas sesji Rady Powiatu Suskiego, odbyło się uroczyste wręczenie nagród za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania kultury i ochrony dziedzictwa kulturowego.
Decyzją Kapituły Nagrody Starosty, tytuł Mecenasa Kultury Powiatu Suskiego za rok 2017 zdobył Skansen w Sidzinie – Muzeum Kultury Ludowej. Statuetkę oraz dyplom odebrała dyrektor placówki, pani Jadwiga Czarny.
Skansen został doceniony za podejmowane inicjatywy na rzecz pielęgnowania dziedzictwa kulturowego Podbabiogórza. Jest on bardzo ważnym punktem na mapie kulturalnej powiatu suskiego i ma istotne zasługi w działaniach na rzecz pielęgnowania tradycji i spuścizny naszych przodków. Wyraża się to nie tylko w prowadzonej na bieżąco przez placówkę ożywionej działalności edukacyjno-kulturalnej, ale także w licznych przedsięwzięciach mających na celu ochronę zabytków. W latach 2016-2017 na terenie skansenu przeprowadzono m.in. szereg prac konserwatorskich i rekonstrukcyjnych celem zabezpieczenia obiektów i eksponatów oraz przywrócenia funkcjonalności i użyteczności elementom infrastruktury drewnianej. Uruchomiono też młyn gospodarczy oraz wzniesiono piec kuchenny przeznaczony do wypieku...
4 Czerwiec 2018
27 maja 2018 r. świętowano obchody jubileuszu 85-lecia OSP w Bystrej Podhalańskiej i 60-lecia orkiestry. Uroczystość rozpoczęła się mszą świętą w kościele parafialnym, po której uroczystość przeniosła się na plac festynowy. Przy dźwiękach hymnu państwowego na maszt wciągnięta została biało-czerwona flaga. Istotnym punktem uroczystości było wręczenie odznaczeń dla zasłużonych druhów. Złote medale „Za zasługi dla pożarnictwa” otrzymali Rafał Migas i Marek Drobny. Srebrnym medalem odznaczony został Mariusz Drobny, zaś brązowe zawisły na piersi Marcina Maciaszka, Edwarda Wójciaka, Grzegorza Marfiaka oraz Sławomira Peliwo. Odznakę „Strażak wzorowy” otrzymał Szymon Jaromin, Dominik Słonina, Andrzej Rabski i Adrian Skowyra. Srebrnym Krzyżem zasługi Orderu Świętego Floriana uhonorowany został Jerzy Klimala, natomiast Złoty Krzyż Zasługi Orderu Świętego Floriana otrzymał sprawujący od 1987 r. funkcję prezesa OSP Józef Bednarz.
Podczas uroczystości poświęcone zostały nowe pojazdy: Samochód lekki do przewozu osób Fiat Ducato oraz quad 4x4 Yamaha Grizzly, które zakupione zostały z własnych środków OSP, a także samochód ratowniczo-gaśniczy GBARt Iveco o napędzie 4x4. Samochód został...
25 Maj 2018
Klauzula informacyjna
Stosownie do treści art. 13 ust. 1 i 2 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej jako: „RODO”) informuję, iż:
I. Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Wójt Gminy Bystra-Sidzina, 34-235 Bystra Podhalańska 373;
II. z Inspektorem Ochrony Danych można się skontaktować pod numerem telefonu: 18 26 81 220, za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem e-mail: iod@bystra-sidzina.pl lub za pośrednictwem poczty tradycyjnej zaadresowanej do IOD na adres: 34-235 Bystra Podhalańska 373;
III. Pana/Pani dane osobowe przetwarzane są w celu realizacji obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, w tym prowadzenia postępowań administracyjnych, rozpoznawania wniosków, skarg, wydawania zaświadczeń na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c w zw. z art. 6 ust. 1 lit. e RODO;
IV. dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie uprawnionym organom i podmiotom wyłącznie w uzasadnionych przypadkach na podstawie obowiązujących przepisów prawa;
V. Pana/Pani dane będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania, o których mowa w pkt. III, jednakże nie krócej niż przez okres wskazany w przepisach o...
21 Maj 2018
W sobotę 19 maja 2018 w ramach projektu „KUCHNIA – Kulinarne Unikaty Chałup – Nowością Inspiracją Atrakcją”. Panie ze Stowarzyszenia Gospodyń Sidzinianki w Sidzinie przygotowały stoisko z tradycyjnymi potrawami z naszego regionu. Na płycie Wadowickiego rynku można było skosztować dań z regionów : Podbabiogórza, Doliny Soły, Żywiecczyzny czy okolic Wadowic, proste potrawy znalazły wielu amatorów szukających smaków dzieciństwa, a także były promocją regionu.
Strony
