13 grudnia w Zembrzycach odbyła się uroczystość Stowarzyszenia Gmin Babiogórskich, podczas której uhonorowano osoby szczególnie zasłużone dla rozwoju lokalnego dziedzictwa i kultury. Na wniosek wójta gminy Bystra-Sidzina, Stanisława Tempki, prestiżowym Laurem Babiogórskim została nagrodzona Kazimiera Czarna z Sidziny – społeczniczka, liderka i strażniczka lokalnych tradycji. Życie laureatki od zawsze nierozerwalnie związane jest z jej „małą ojczyzną”. Pochodzi z rodziny, która od pokoleń zamieszkuje Sidzinę, a silne przywiązanie do miejsca stało się dla niej impulsem do wieloletniej, niestrudzonej pracy na rzecz lokalnej społeczności. Przez dziewięć lat pełniła funkcję sołtyski, będąc jednym z filarów życia publicznego wsi. Choć we wrześniu 2024 roku przekazała tę odpowiedzialną rolę młodszemu pokoleniu, nie zaprzestała działalności społecznej, angażując się dalej jako liderka lokalnego stowarzyszenia. Od dwudziestu pięciu lat Kazimiera Czarna jest związana ze Stowarzyszeniem Gospodyń „Sidzinianki”, którego była współzałożycielką i pełni funkcję prezeski. Pod jej kierownictwem organizacja zrealizowała liczne projekty skierowane głównie do kobiet, aktywizując je i integrując...

Od września do listopada 2025 r. realizowany był w naszej gminie projekt „Już pływam”, współfinansowany przez Województwo Małopolskie. W okresie od 27.09.2025 r. do 29.11.2025 r. 90 dzieci ze szkół podstawowych z Bystrej Podhalańskiej i Sidziny uczestniczyło w zajęciach nauki pływania na Krytej Pływalni w Suchej Beskidzkiej. W ramach programu dzieci miały zapewniony transport na basen, opiekę podczas przejazdu oraz pobytu na basenie. Zajęcia prowadzili wykwalifikowani instruktorzy. Pomoc finansowana z Województwa Małopolskiego to 10 080,00 zł., środki własne to 49 312,80 zł. Całkowity koszt zadania wyniósł 59 392,80 zł. Dzięki realizacji projektu, dzieci nabyły podstawowych umiejętności pływackich, czas wolny spędziły aktywnie i z rozwagą. Mamy nadzieję, że dzięki zajęciom polepszy się kondycja i ogólna sprawność fizyczna dzieci. Projekt jest szansą na zidentyfikowanie talentów sportowych, upowszechnianie kultury fizycznej oraz promocji Małopolski, jako regionu szczególnie przyjaznego dla uprawiania rekreacji i sportu. Serdeczne podziękowania składamy dla nauczycieli dbających o uczniów zarówno w trakcie przejazdu na basen jak i podczas pobytu na nim. (B.C.)

W dniu 12 listopada 2025 roku dokonano odbioru robót związanych z zadaniem pn. „Rozbudowa drogi gminnej „GŁAZA” w miejscowości Sidzina, gmina Bystra – Sidzina”. Realizacja przedmiotowego zadania była istotna dla mieszkańców gminy, ze względu na położenie ww. drogi – zapewnia dostęp do 17 hektarów terenów przemysłowych. Zadanie pod nazwą: „Rozbudowa drogi gminnej „GŁAZA” w miejscowości Sidzina, gmina Bystra – Sidzina” zostało zrealizowane przy wsparciu z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na podstawie Promesy Inwestycyjnej udzielonej przez Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) w dniu 14.04.2023 r. Całkowita wartość inwestycji wyniosła 5 834 105,96 zł, przy czym na wykonanie Gmina Bystra-Sidzina pozyskała dofinansowanie w kwocie 5 200 000,00 zł. Pozostałe środki w wysokości 634 105,96 zł pochodzą ze środków własnych budżetu gminy. (K. merda) Fot. A N.

19 listopada obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Przemocy wobec Dzieci, który został ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 1989 roku. Celem tego dnia jest zwiększenie świadomości społecznej na temat różnych form przemocy wobec dzieci, w tym przemocy fizycznej, emocjonalnej, seksualnej oraz zaniedbania. Obchody mają na celu mobilizację działań na rzecz ochrony dzieci i promowanie ich praw. Szczególne uznanie w kontekście tego dnia, należy się tym, którzy dążą do stworzenia bezpiecznego i wolnego od przemocy świata dla najmłodszych. Aby przypomnieć o tym ważnym temacie, Zespół Interdyscyplinarny działający przy Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Bystrej Podhalańskiej we współpracy z Gminną Komisją ds. Rozwiazywania Problemów Alkoholowych w Gminie Bystra-Sidzina zorganizował konkurs pod patronatem wójta naszej gminy pn. „Nasz świat marzeń? To świat bez przemocy i uzależnień”. Przedmiotem konkursu było stworzenie krótkiego filmu nawiązującego do hasła przewodniego. Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu odbyło się 19 listopada w siedzibie Gminy Bystra-Sidzina. Prócz uczestników konkursu i ich opiekunów, w prezentacji nagrodzonych filmów wzięli udział: wójt...